student asking question

この「save」はどういう意味ですか?

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

このシナリオでの「save」は、将来の使用のために何かを保存することを意味します。この「save the best for last」というフレーズは、何かの最後の最後まで、最も重要で価値のある情報を隠しておくという意味です。彼女はエンチャントレスは政府の最高の武器だと思っていたので、最後までその正体を明かすのを待っていたのです。 例: She saved her dessert to eat later.(彼女はデザートを後で食べるために取っておいた。) 例: I saved my lunch for tomorrow.(明日のためにお弁当を取っておいたの。) 例: I have a few tips for you but I'll save them for when you need them.(ちょっとしたヒントがあるんだけど、必要な時のために取っておくよ。)

よくあるQ&A

01/11

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

私は楽しみを最後にとっておいたの。