「collect thought」の意味と使い方を教えてください。

ネイティブによる回答
Rebecca
「collect one's thoughts」とは、何かに備えて心を落ち着かせる、冷静になり、思考を整理するという意味です。次の行動などに悩んだときに使います。また、なんらかの発言や決断の前に「collect one's thoughts」することで、どうするべきかはっきりさせることができます。これは思考や感情を内側で整理するようなニュアンスですね。 例: I'll continue this conversation after I've collected my thoughts.(考えをまとめてから会話を続けます。) 例: Let me just collect my thoughts. Alright. Let's get the next train.(ちょっと頭を整理させて。よし。次の電車に乗ろう。) 例: After Rosie had calmed down and collected her thoughts, she could tell the cops what the robber looked like.(ロージーは冷静になって考えを整理すると、警察官に強盗がどんなやつだったか伝えることができた。)