teeth brushって使っていいですか?
ネイティブによる回答
Rebecca
いいえ。英語では意味をなしません。私たちには「teeth(歯)」(tooth(歯)の複数形)がありますが、「toothbrush(歯ブラシ)」で歯を磨きます。この名前はtooth(可算名詞としての歯)とbrush(「磨く」という動詞)から来ています。 英語にはこうした語構造の例が複数あります(可算名詞+動詞または名詞)。例:Toothpaste(歯磨き粉)、Shark tank(シャークタンク)、Hamburger(ハンバーガー) 歯を磨いている場合でも、toothbrush(歯ブラシ)を使用します。