up-and-comersとはどういう意味ですか?

ネイティブによる回答
Rebecca
「up-and-comer」とは、ある特定の分野や領域で才能を発揮したり、人気が高まっている個人を表現するために使われるくだけた表現です。例えば、「up-and-comers on the London art scene」は、ロンドンの有望なアーティストを意味すると理解できます。 例: She is an up-and-comer to the rock scene, but has already built a small, devoted fan following.(彼女はロックシーンでは新進気鋭のアーティストだが、すでに小さな熱狂的ファンのグループを築いている。) 例: The show was intended to showcase the work of up-and-comer fashion designers.(このショーは、新進気鋭のファッションデザイナーの作品を紹介することを目的としていた。)