「goof-off」とはどのような意味ですか。これはよく使われるフレーズなのでしょうか。
ネイティブによる回答
Rebecca
「To goof-off」とは、真剣に働かない、怠ける、やるべきことがある時に何もしないという意味です。これはバカなことをしたり、やるべきことと全く関係のないことをするという意味も含まれます。 例:Instead of doing their homework, the boys were goofing-off and playing games. (宿題をする代わりに、男の子たちはふざけてゲームをしていた。) 例:My group isn't taking the project seriously. All they want to do is goof off. (私のグループはプロジェクトに真剣に取り組んでいない。彼らはただ怠けていたいのだ。) 例:They're a couple of goof-offs.(彼らはいつも二人でサボっている。)