「we need an innovation」と言い換えることはできますか。
ネイティブによる回答
Rebecca
そうですね、「an」を抜いて「we need innovation」と言うことはできます。「an innovaiton」とする場合は、たったひとつのイノベーションを指すことになるので、「in」とつなげてどんなイノベーションなのか説明するとよいでしょう。 例: We need innovation in technology.(テクノロジーにおけるイノベーションが必要だ。) 例: Innovation is an important part of creating art.(イノベーションは、アートを作る上で重要だ。)