roll the diceとはどういう意味ですか。

ネイティブによる回答
Rebecca
roll the diceとは、いちかばちかの勝負をするという意味の慣用表現です。 これは、賭け事でサイコロを振る行為から来ています。 例:Let's roll the dice and see what happens.(サイコロを振って何が起こるか見てみましょう。) 例:This project might fail. Are you sure you wanna roll the dice on it?(このプロジェクトは失敗する可能性があります。本当にいちかばちかの勝負をしていいんですか。)