Hold onはどういう風に使うことが多いですか?ここではwaitとは違うんでしょうか?
ネイティブによる回答
Rebecca
「hold on」は「wait」、「wait a moment」、「just a moment」、「hang on」と似たような意味になります。話し手は、聞いたばかりのニュースへの驚きを表現するためにこれを使っています。 例: Hold on. What? You quit your job?(ちょっと待って。何だって?仕事を辞めたって?) 例: Hold on. I'll be right back.(ちょっと待って。すぐに戻るわ)