another foot言わないのですか?
ネイティブによる回答
Rebecca
同じ部分、または似たような部分が2つある何か(特に身体の何か)に関わる行動を表現したり、指示を与えたりするとき、一般的には「another」は使いません。少しぎこちなくて変な感じがします。一般的に、二重の動作や二段階に分けて手動で操作するような指示をするときの動作の説明に使われるのは「other」です。 例: Put one hand on your head, then reach your other hand around your back.(片手を頭の上に置き、もう片方の手を背中に回します。) 例: Hammer the nail into the board, then do the same on the other end.(板に釘を打ち込み、反対側も同じようにする。)