student asking question

「manage」と「control」の違いは何ですか。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

主な違いは、影響力の大きさにあります。「Manage」は誰かや何かを管理したり担当するという意味で、「control」は相手の意思に関わらず行動を指示するという意味です。 例:My friend has been super controlling and keeps dictating where we should go and what we should do. (私の友人はとても支配的で、私たちがどこへ行き何をするべきか指示し続けている。) 例:I'll manage the event and delegate a few tasks to the others. (私がイベントを管理し、いくつかの仕事は他の人に委任する。)

よくあるQ&A

12/21

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

最高に優秀な人は自己管理ができます。管理される必要がありません。