「donuts」の起源について教えてください。
![teacher](/images/commentary/answerProfile.png)
ネイティブによる回答
Rebecca
ドーナツに似た焼き菓子は、ヨーロッパでは何百年も前から存在していました。そして、19世紀にオランダ人入植者がニューヨークに持ち込んだ「olykoeks」(oily cakes)が次第に現在のドーナツと呼ばれる焼き菓子になっていきました。これは、オランダの影響を強く受けたアメリカの発明品とも言えますね!
Rebecca
ドーナツに似た焼き菓子は、ヨーロッパでは何百年も前から存在していました。そして、19世紀にオランダ人入植者がニューヨークに持ち込んだ「olykoeks」(oily cakes)が次第に現在のドーナツと呼ばれる焼き菓子になっていきました。これは、オランダの影響を強く受けたアメリカの発明品とも言えますね!
02/11
1
Tripはどういう意味ですか。
ここでのTripは何かによって足がつまずいたり、よろめいたり、転んだりすることを意味します。 例: She always trips over her shoelaces because she forgets to tie her shoes. (彼女がいつも靴紐に引っかかって転ぶのは、靴紐を結ぶのを忘れるからです。)
2
「coming of age」とはどのような意味ですか。
「Coming of age」とは人や物が大人になる、完全に成熟する段階のことです。ほとんどの場合、人が成人(法律上の年齢に限らず)になることを表すときに使われます。 例:His book is a coming of age story during wartimes. (彼の本は戦時中の青春小説だ。) 例:I have fond memories of when I came of age. (成人した時の懐かしい思い出がある。)
3
who caresはどういう時に使いますか。
重要ではない、気にする価値がないという意味のくだけた表現です。 グルーが「who cares」と言っているのは、名前や状況はどうでもいいから、早くデートをやめて帰るようにという事です。 例: A:It’s raining out.(雨が降っています。) B:Who cares? I have an umbrella.(別に気にしないよ、傘があるし。) 例:Who cares? It’s not a serious injury. I’ll be fine by tomorrow.(大丈夫だよ、大した傷じゃない。 明日までには元気になるさ。)
4
"drill"ってどういう意味ですか?
この文中の「drill」は、実生活におけるある状況の準備をするためのシミュレーション(模擬演習)のことを意味しています。医療スタッフはこの患者たちを治療する一方で、コロナウィルスに対する準備を行っています。 例: ALICE training in the United States is a drill that teaches workers to fight back from active shooters. Police officers simulate what can happen if an active shooter were to come into the workplace and how to fight back from an active shooter. (米国におけるALICEトレーニングとは、銃を持った不審者に対抗する方法を従業員に指導するための演習です。警察官が、銃を持った不審者が職場に侵入した場合にどうなるかという疑似状況を設定し、その犯人に対してどのように対抗すべきかを実演します。) 例: A fire drill helps students in schools learn what to do in case there ever was a fire in the building. (防火訓練によって、学生たちは建物内で火事が発生した場合にどうすべきかを学ぶことができます。) 例: A tornado drill teaches students what to do in case of a tornado. (竜巻訓練は竜巻が発生した際にどうすべきかを学生たちに指導します。)
5
なぜindeed it isがおはようございますになるんですか?
Indeedは副詞ですが、肯定的な反応や返答を強調する表現です。「本当に、確実に」という意味があります。"Indeed it is"は前に述べられた肯定的な答えを長く上品に表現したものです。 例: A:Are you from Italy?(イタリアから来たのですか?) B: Indeed, I am.(はい、そうです。) 例: A: It is a wonderful day today. (今日は素晴らしい日ですね。) B: Indeed, it is. (本当に素晴らしいですね。)
さっきの表現をクイズで解いてみよう!
Our
biggest
order
ever!
Oh,
he
must
be
having
a
giant
donut
party!
今までで最大の注文よ! すごい大きなドーナツパーティーをするに違いないわ!