student asking question

in a senseとはどういう意味ですか。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

In a senseは、in a way、to a certain extentと似た意味があります。この表現は文の意味の強さを弱める為に使用されます。つまり、an unfortunate thing for themと直接述べるのではなく、In a senseを加えることで、ある意味では(完全的にではなく、部分的に)という意味を加えています。 例:Failing my interview was a blessing, in a sense. It gave me time to focus on other things.(ある意味、面接で落ちたのは良かった。他のことに集中する時間が出来た。) 例:In a sense, the pandemic provided the opportunity for many to reconnect with friends and family.(ある意味で、パンデミックは多くの人が友人や家族と再会する機会を提供しました。)

よくあるQ&A

12/21

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

ある意味、それは彼らにとって凄いことでもあり、不幸なことでもあります。