A-Gameとはどういう意味ですか？
俗語の"A-Game"は「最高の人」を意味します。誰かが"A-Game"を持ってくるとき、彼らは最高レベルの努力、スキル、またはパフォーマンスを出しています。それは、彼らが全力を尽くし、卓越性を求めて努力していることを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通してそれぞれの単語がどんな状況でどのように使われるか学びましょう！
例文
I always bring my A-Game to the basketball court.
私はいつもバスケットボールコートに私のA-Gameを持って行きます。
例文
She's a talented musician and always performs at her A-Game.
彼女は才能のあるミュージシャンであり、常に彼女のA-Gameで演奏しています。
例文
He studied all night to make sure he could bring his A-Game to the exam.
彼は一晩中勉強して、自分の「Aゲーム」を試験に持ち込めるようにしました。
どんな文脈でどのように使うことができますか？
- 1誰かの最高のパフォーマンスを説明する
He always brings his A-Game to the basketball court.
彼はいつもバスケットボールコートに彼のA-Gameをもたらします。
She's a talented musician and always performs at her A-Game.
彼女は才能のあるミュージシャンであり、常に彼女のA-Gameで演奏しています。
- 2タスクに費やした労力を強調する
He studied all night to make sure he could bring his A-Game to the exam.
彼は一晩中勉強して、自分の「Aゲーム」を試験に持ち込めるようにしました。
I need to bring my A-Game to this presentation.
私はこのプレゼンテーションに私の A -ゲームを持参する必要があります。
- 3競争的または専門的な状況
The team needs to bring their A-Game to win the championship.
チームはチャンピオンシップに勝つために彼らのA-Gameをもたらす必要があります。
She's known for always bringing her A-Game to the stage.
彼女は常にステージに彼女のA-Gameをもたらすことで知られています。
もっと学ぼう
表現の由来は何ですか？
"A-Game"というフレーズは、アフリカ系アメリカ人の口語英語(AAVE)に由来し、それ以来主流の英語で人気を博しています。1960年代または1970年代に始まったと考えられています。
この表現だけを使ってもいいですか？
"A-Game"というフレーズは、通常、誰かの最高のパフォーマンスや努力を説明するために文内で使用されます。単独では一般的には使用されません。
使うと失礼な表現ですか？
"A-Game"というフレーズは不快ではありません。これは、誰かの最高のパフォーマンスや努力を表すために使用される俗語です。
主にどんな人が使う表現ですか？
"A-Game"というフレーズは、特に競争や職業の文脈で、あらゆる年齢や背景の人々によって一般的に使用されます。俗語やくだけた表現に慣れている英語話者には理解できます。
特定の地域でのみ使われる表現ですか？
"A-Game"というフレーズはアフリカ系アメリカ人の口語英語(AAVE)に由来しましたが、現在では英語圏、特に米国で広く使用されています。
