Blokeとはどういう意味ですか?
"Bloke"というフレーズは、「男」または「男」を意味します。誰かが誰かを"bloke"と呼ぶとき、彼らは通常、カジュアルまたは非公式の方法で男性の個人を指しています。
実際にどうやって使われますか?
下の例文を通してそれぞれの単語がどんな状況でどのように使われるか学びましょう!
例文
He's a decent bloke.
彼はまともなやつだ。
例文
I met this bloke at the pub last night.
昨夜、パブでこの男に会った。
どんな文脈でどのように使うことができますか?
- 1男性全般を指す
He's a decent bloke.
彼はまともな野郎です。
I met this bloke at the pub last night.
私は昨夜、パブでこの野郎に会いました。
- 2さりげなく男の話を
I saw this bloke walking down the street.
私はこの野郎が通りを歩いているのを見ました。
The bloke next door is always playing loud music.
隣の野郎はいつも大音量の音楽を流しています。
- 3男性の行動や特徴を説明する
That bloke is always cracking jokes.
あの「野郎」はいつも冗談を言っている。
The bloke I met was really friendly.
私が出会った野郎は本当にフレンドリーでした。
もっと学ぼう
表現の由来は何ですか?
"bloke"という用語はイギリス英語に由来し、英国とオーストラリアで一般的に使用されています。これは、中英語の「bloke」に由来し、「生まれの低い男」を意味すると考えられています。
この表現だけを使ってもいいですか?
"bloke"という用語は、それ自体で男性を指すために使用できます。たとえば、誰かが誰と話していたか尋ねた場合、それが男性であることを示すために"bloke"と答えるだけです。
使うと失礼な表現ですか?
"bloke"という用語は不快ではありません。男性を指すために使用される俗語です。
主にどんな人が使う表現ですか?
"bloke"という用語は、イギリス英語とオーストラリア英語で一般的に使用されます。これらの地域の人々や彼らのスラングに精通している人々によって使用され、理解される可能性が高くなります。
特定の地域でのみ使われる表現ですか?
"bloke"という用語は、イギリス英語とオーストラリア英語に固有のものです。他の英語圏では一般的に使用されていません。