Bonzerとはどういう意味ですか?
"bonzer"というフレーズは、オーストラリアのスラングで「素晴らしい」という意味です。誰かが"bonzer"を使うとき、彼らは「素晴らしい」や「素晴らしい」と言うのと同じように、何かに対する熱意や賞賛を表現しています。
実際にどうやって使われますか?
下の例文を通してそれぞれの単語がどんな状況でどのように使われるか学びましょう!
例文
That game was a real bonzer!
あの試合は本当にすごい!
例文
You did a bonzer job on this project.
あなたはこのプロジェクトで素晴らしい仕事をしました。
どんな文脈でどのように使うことができますか?
- 1何かを優れている、または優れていると表現する
The concert last night was bonzer!
昨夜のコンサートは最高でした!
You did a bonzer job on this project.
あなたはこのプロジェクトで素晴らしい仕事をしました。
- 2熱意や賛同の表明
Bonzer! I can't wait to try this new restaurant.
ボンザー!この新しいレストランを試すのが待ちきれません。
You got tickets to the game? That's bonzer!
試合のチケットは手に入りましたか?それはボンザーです!
- 3誰かの功績や成功を称賛する
Congratulations on winning the award! That's absolutely bonzer.
受賞おめでとうございます!それは絶対にボンザーです。
You finished the marathon? That's bonzer, mate!
マラソンを完走しましたか?それはボンザーです、仲間!
もっと学ぼう
表現の由来は何ですか?
"Bonzer"は、20世紀初頭に生まれたオーストラリアの俗語表現です。これは、豊かな源や富の急激な増加を意味する「ボナンザ」という言葉に由来すると考えられています。時が経つにつれて、オーストラリア英語では、何かを素晴らしい、または素晴らしいと表現する一般的な用語になりました。
この表現だけを使ってもいいですか?
"bonzer"は何かを説明するために文中でよく使用されますが、熱意や承認を表現するために単独で使用することもできます。たとえば、誰かが素晴らしい成果についてあなたに言った場合、あなたはあなたの興奮と賞賛を示すために"Bonzer!"で応答するかもしれません。
使うと失礼な表現ですか?
"bonzer"というフレーズは不快ではありません。これは、何かを「素晴らしい」または「素晴らしい」と表現するために使用される俗語です。
主にどんな人が使う表現ですか?
"Bonzer"はオーストラリアで一般的に使用されており、オーストラリア人には馴染みがあります。ただし、オーストラリアのスラングに精通している、またはオーストラリアの文化に触れたことがある他の地域の英語話者でも理解して使用できます。
特定の地域でのみ使われる表現ですか?
"Bonzer"は主にオーストラリア英語に関連付けられており、オーストラリアで一般的に使用されています。しかし、メディアやインターネットの世界的な影響力により、他の地域の英語話者にも知られ、使用されている可能性があります。