fine thingとはどういう意味ですか？

俗語は"fine thing"イケメンまたはイケメンを指します。魅力的で視覚的に魅力的な人を表すために使用されます。

実際にどうやって使われますか？

下の例文を通してそれぞれの単語がどんな状況でどのように使われるか学びましょう！

例文

That guy is a fine thing.

あの男は立派なものです。

例文

She's such a fine thing.

彼女はとても立派な人です。

例文

Everyone was staring at the fine thing that walked in.

誰もが入ってきた素晴らしいものを見つめていました。

1誰かの身体的外見を説明する
That guy is a fine thing.
あの男は立派なものです。
She's such a fine thing.
彼女はとても立派な人です。
2魅力的な人への賞賛の表現
Everyone was staring at the fine thing that walked in.
誰もが入ってきた素晴らしいものを見つめていました。
He's a fine thing that catches everyone's attention.
彼はみんなの注意を引く素晴らしいものです。
3誰かの外見を褒める
You're a fine thing, aren't you?
あなたは立派なものですよね?
She's a fine thing with a great sense of style.
彼女は素晴らしいスタイルセンスを持つ素晴らしいものです。

"fine thing"というフレーズは、アイルランドで一般的に使用されています。アイルランド英語にルーツを持つ口語表現です。

"fine thing"というフレーズは、通常、誰かの魅力を説明するために文の中で使用されます。単独では一般的には使用されません。

"fine thing"というフレーズ自体は不快ではありません。魅力的な人を表すために使用される俗語です。

"fine thing"というフレーズは、アイルランドの英語を話す人によって一般的に使用されています。アイルランド英語や地元のスラングに精通している人々に理解され、使用される可能性が高くなります。

"fine thing"というフレーズはアイルランドに固有であり、アイルランド英語で一般的に使用されています。アイルランド国外では広く理解されていないか、使用されていない可能性があります。