Haggleとはどういう意味ですか？
俗語の"Haggle"は、多くの場合、その価値について白熱した議論の中で、何かの価格について交渉または議論することを意味します。誰かが"Haggle"を使用するとき、彼らは特定のアイテムまたはサービスの相互に合意できる価格に到達するために、売り手またはベンダーと前後の議論またはスタンドオフに従事することを指します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通してそれぞれの単語がどんな状況でどのように使われるか学びましょう！
例文
She's a master at haggling with street vendors for better prices.
彼女は、より良い価格で露天商と値切るの達人です。
例文
It's expected to haggle at the local market to get a fair deal.
公正な取引を得るために、地元の市場で値切ることが期待されています。
例文
They spent hours haggling with the car salesman to lower the price.
彼らは価格を下げるために車のセールスマンと何時間も値切りました。
どんな文脈でどのように使うことができますか？
- 1商品またはサービスの価格交渉
I haggled with the street vendor and got the price of the bag down by 50%.
私は露天商と値切り、バッグの価格を50%下げました。
They were able to haggle a lower price for the car by pointing out its flaws.
彼らは、その欠陥を指摘することで、車の価格を安くすることができます。
- 2公正な取引のための交渉
It's common to haggle at the local market to get a fair price for produce.
農産物の適正価格を得るために、地元の市場で値切るのが一般的です。
She's known for her ability to haggle with salespeople and get the best deals.
彼女は、営業担当者と値切り、最良の取引を得る能力で知られています。
- 3価値について白熱した議論を繰り広げる
They spent hours haggling with the car salesman to lower the price.
彼らは価格を下げるために車のセールスマンと何時間も値切りました。
The couple got into a haggle with the real estate agent over the price of the house.
カップルは家の価格上の不動産業者との値切りに入った。
もっと学ぼう
表現の由来は何ですか？
"haggle"という用語は、中英語と古ノルド語に由来します。何世紀にもわたって、価格の交渉や交渉のプロセスを説明するために使用されてきました。この言葉自体は、古ノルド語の「haggva」に由来し、「切り刻む」または「切り刻む」という意味です。これは、交渉中に価格を引き下げるという考えを反映しています。
この表現だけを使ってもいいですか？
"haggle"は通常文内で使用されますが、価格について交渉または議論する行為を伝えるために単独で使用することもできます。たとえば、購入でお得に購入する方法を尋ねられた場合、価格を交渉したことを示すために「値切り交渉」と答えるだけで済みます。
使うと失礼な表現ですか？
"haggle"というフレーズは不快ではありません。これは、何かの価格をめぐって交渉または議論する行為を説明するために使用される一般的な用語です。
主にどんな人が使う表現ですか？
"haggle"という用語は、価格交渉や交渉に精通している人々によって一般的に使用されます。商取引や、市場や高額商品の購入など、価格交渉が予想される日常的な場面でよく使用されます。
特定の地域でのみ使われる表現ですか？
"haggle"という用語はさまざまな英語圏で使用されていますが、特に英国に関連しています。値切り交渉の慣行は、中東、アジア、アフリカの一部など、特定の文化や地域でより一般的であり、売買プロセスの通常の部分と見なされています。
