“How’s ya mama an’ them?”というスラングの意味/例文を見てみよう！

How’s ya mama an’ them?とはどういう意味ですか？

「ママは元気ですか?」というフレーズは、誰かの母親や家族について気軽に尋ねる方法です。これは通常、南部およびアフリカ系アメリカ人の口語英語で、誰かの母親とその親戚の幸福について尋ねるために使用されます。このフレーズは、その人の愛する人への純粋な関心を表し、会話に温かくフレンドリーな雰囲気を作り出します。

実際にどうやって使われますか？

下の例文を通してそれぞれの単語がどんな状況でどのように使われるか学びましょう！

どんな文脈でどのように使うことができますか？

• 1何気なく誰かの家族のことを尋ねる

  Hey, John, how’s ya mama an’ them? It's been a while since we last saw each other.

  ねえ、ジョン、ママは元気?最後に会うのは久しぶりだ。

  I ran into Sarah at the grocery store and asked, 'How’s ya mama an’ them?'

  食料品店でサラにばったり会って、「ママは元気?」と尋ねました。

• 2このフレーズを、誰かの家族について尋ねるリマインダーとして使用する

  Next time you talk to Mike, remember to ask, 'How’s ya mama an’ them?'

  今度マイクと話すときは、「ママは元気?」と聞くのを忘れないでください。

  Whenever I see my old neighbor, I always make sure to ask, 'How’s ya mama an’ them?'

  昔の隣人に会うと、いつも「ママは元気?」と聞くようにしています。

• 3誰かの愛する人への気遣いと関心の表明

  I called my friend and started the conversation with, 'Hey, just wanted to check in and ask, How’s ya mama an’ them?'

  私は友人に電話して、「ねえ、チェックインして聞いてみたかっただけなの、ママは元気?」と会話を始めました。

  During our catch-up, my cousin asked, 'So, how’s ya mama an’ them? Anything new with the family?'

  追い上げの際、いとこが「ママは元気?」と聞いてきました。家族に何か新しいことはありますか?」

もっと学ぼう

Synonyms & Antonyms

Synonyms

• how's your family?
• how are your folks?
• how's everyone at home?
• how's your mom and siblings?
• how's your loved ones?

Antonyms

• how's your enemy?
• how's your rival?
• how's your nemesis?
• how's your foe?
• how's your stranger?