Iceとはどういう意味ですか？
"Ice"というフレーズは「ジュエリー」を意味します。誰かが"Ice"を使用するとき、彼らは通常ダイヤモンドやその他の宝石で飾られたネックレス、ブレスレット、指輪などの高価で派手なジュエリーアイテムを指します。ヒップホップ文化では、富と成功を意味するために一般的に使用されています。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通してそれぞれの単語がどんな状況でどのように使われるか学びましょう！
例文
Her ice is so blinding, it must have cost a fortune.
彼女の氷はとても目がくらむので、大金がかかったに違いありません。
例文
He's always flaunting his ice wherever he goes.
彼はどこへ行ってもいつも自分の氷を誇示しています。
例文
She received a beautiful piece of ice for her birthday.
彼女は彼女の誕生日に氷の美しい作品を受け取りました。
どんな文脈でどのように使うことができますか？
- 1高価なジュエリーや派手なジュエリーの描写
Her ice is so blinding, it must have cost a fortune.
彼女の氷はとても目がくらむので、大金がかかったに違いありません。
He's always flaunting his ice wherever he goes.
彼はどこへ行ってもいつも自分の氷を誇示しています。
- 2贈答品としてジュエリーを受け取ったり贈ったりすることを指す
She received a beautiful piece of ice for her birthday.
彼女は彼女の誕生日に氷の美しい作品を受け取りました。
He surprised her with a stunning piece of ice for their anniversary.
彼は彼らの記念日のために見事な氷で彼女を驚かせました。
- 3ジュエリーについて議論したり、賞賛したりすること
I love the way her ice sparkles in the sunlight.
私は彼女の氷が太陽の光の下で輝く方法が大好きです。
His collection of ice is truly impressive.
彼の氷のコレクションは本当に印象的です。
もっと学ぼう
表現の由来は何ですか？
"ice"という用語は、アフリカ系アメリカ人のヴァナキュラーイングリッシュ(AAVE)に由来し、ヒップホップ文化で人気を博しています。1980年代に始まり、1990年代に広く使用されるようになったと考えられています。
この表現だけを使ってもいいですか？
"ice"というフレーズは、通常、宝石を指すために文中で使用されます。単独では一般的には使用されません。
使うと失礼な表現ですか？
"ice"というフレーズ自体は不快ではありません。これは、ジュエリーを指すために使用される俗語です。
主にどんな人が使う表現ですか？
"ice"というフレーズは、若い世代、特にヒップホップ文化のファンであり、ファッションや音楽のトレンドを追いかけている世代によく使用されます。また、スラングや大衆文化に精通している人々によっても使用されます。
特定の地域でのみ使われる表現ですか？
"ice"という用語はアフリカ系アメリカ人のヴァナキュラーイングリッシュ(AAVE)に由来しましたが、地域の起源を超えて広がり、現在ではさまざまな英語圏、特に都市部やヒップホップコミュニティ内で使用されています。
