“Jersey slide”というスラングの意味/例文を見てみよう！

Jersey slideとはどういう意味ですか？

"Jersey slide"というフレーズは、左端の車線から出口(右側)にすばやく移動することを意味します。誰かが"Jersey slide"を使用する場合、彼らは高速道路や道路から出るために、通常は車で急速に車線を変更する操作を説明しています。この用語は、突然の予期せぬ動きを強調するために、ユーモラスまたは遊び心のある方法でよく使用されます。

実際にどうやって使われますか？

下の例文を通してそれぞれの単語がどんな状況でどのように使われるか学びましょう！

どんな文脈でどのように使うことができますか？

• 1土壇場での車線変更による出口への移動

  I had to do a Jersey slide to make it to my exit on time.

  私は時間通りに出口にたどり着くためにジャージースライドをしなければならなかった。

  He pulled off a risky Jersey slide maneuver to avoid traffic.

  彼は交通を避けるために危険なジャージースライド操作をやってのけました。

• 2突然の急な車線変更について言及する

  The driver in front of me just did a crazy Jersey slide across three lanes.

  私の前のドライバーは、3車線を横切ってクレイジーなジャージースライドをしました。

  I saw a car do a dangerous Jersey slide to cut off another driver.

  私は車が別のドライバーを切断するために危険なジャージースライドを行うのを見ました。

• 3運転方向の急速かつ予期せぬ変更の記述

  The truck driver did a sudden Jersey slide to avoid hitting a pothole.

  トラックの運転手は、甌穴にぶつからないように、突然ジャージーのスライドをしました。

  I had to do a Jersey slide to avoid a collision with a merging vehicle.

  合流する車両との衝突を避けるために、ジャージースライドを行う必要がありました。

もっと学ぼう

Synonyms & Antonyms

Synonyms

• quick lane change
• last-minute exit maneuver
• sudden lane switch
• risky lane change
• abrupt exit turn

Antonyms

• smooth lane change
• planned exit maneuver
• careful lane switch
• safe lane change
• gradual exit turn