“Not my cup of tea”というスラングの意味/例文を見てみよう！

Not my cup of teaとはどういう意味ですか？

"Not my cup of tea"というフレーズは、特定の状況や状況が楽しくない、または好みに合わないことを伝えるために使用される古典的な英国の表現です。それは、その人が言及されたものや活動に興味や好みを持っていないことを意味します。

実際にどうやって使われますか？

下の例文を通してそれぞれの単語がどんな状況でどのように使われるか学びましょう！

どんな文脈でどのように使うことができますか？

• 1個人的な好みの表現

  I prefer quiet evenings at home; going to a loud club is definitely not my cup of tea.

  私は家で静かな夜を好みます。騒々しいクラブに行くのは、間違いなく私のお茶ではありません。

  Extreme sports are not my cup of tea; I respect their hobbies, but they are not for me.

  エクストリームスポーツは私のお茶ではありません。彼らの趣味は尊敬しますが、私には向いていません。

• 2特定の活動やジャンルが嫌い

  Horror movies are not my cup of tea; they give me nightmares.

  ホラー映画は私のお茶ではありません。彼らは私に悪夢を与えます。

  I appreciate art, but abstract paintings are not my cup of tea.

  私は芸術を高く評価しますが、抽象絵画は私のお茶ではありません。

• 3興味や熱意の欠如を表現する

  I'm not a fan of spicy food; it's just not my cup of tea.

  私は辛い食べ物が苦手です。それはちょうど私のお茶ではありません。

  I tried knitting, but it's not my cup of tea; I prefer other hobbies.

  編み物をしてみましたが、それは私のお茶ではありません。私は他の趣味が好きです。

もっと学ぼう

Synonyms & Antonyms

Synonyms

• not my thing
• not my preference
• not my style
• not my liking
• not my cup of coffee

Antonyms

• my thing
• my preference
• my style
• my liking
• my cup of tea