Popoとはどういう意味ですか?
"Popo"というフレーズは「警察」を意味します。これは、法執行官を指すために使用される俗語です。誰かが"Popo"を使用するとき、彼らは通常、警察の存在を示しているか、警察の行動に言及しています。
実際にどうやって使われますか?
下の例文を通してそれぞれの単語がどんな状況でどのように使われるか学びましょう!
例文
The popo showed up at the party and shut it down.
ポポがパーティーに現れ、それをシャットダウンしました。
例文
I got pulled over by the popo for speeding.
私はスピード違反でポポに引っ張られました。
例文
He's always trying to avoid getting caught by the popo.
彼はいつもポポに引っかからないようにしています。
どんな文脈でどのように使うことができますか?
- 1カジュアルまたは非公式な方法で警察に言及する
I saw the popo patrolling the neighborhood.
近所をパトロールしているポポを見ました。
Be careful, the popo are cracking down on illegal parking.
注意してください、ポポは違法駐車を取り締まっています。
- 2警察との遭遇ややり取りについて話し合う
I got stopped by the popo for running a red light.
赤信号で走ったためにポポに止められました。
The popo came to my house to investigate a noise complaint.
popoは騒音の苦情を調査するために私の家に来ました。
- 3警察から逃れたり、回避したりしようとする試みの描写
He's always on the run, trying to stay one step ahead of the popo.
彼は常に走り続け、ポポの一歩先を行こうとしています。
The suspect managed to escape from the popo during the chase.
容疑者は追跡中にポポから逃げることに成功しました。
もっと学ぼう
表現の由来は何ですか?
"popo"という用語は、アフリカ系アメリカ人のヴァナキュラーイングリッシュ(AAVE)に由来すると考えられており、ヒップホップ文化や都市コミュニティで使用されてきました。これは、米国の特定の地域で人気を博している口語表現です。
この表現だけを使ってもいいですか?
"popo"というフレーズは、通常、警察を指すために他の単語と組み合わせて、または文内で使用されます。単独では一般的には使用されません。
使うと失礼な表現ですか?
"popo"というフレーズは本質的に不快ではありません。しかし、これは警察の俗語であり、その使用法は文脈や口調によっては無礼または軽蔑的と見なされる可能性があります。
主にどんな人が使う表現ですか?
"popo"という用語は、主に若い世代、特に都市部のコミュニティやヒップホップ文化に精通している人々の間で使用されています。現代のスラングやストリート用語に精通している人には、より一般的に理解されています。
特定の地域でのみ使われる表現ですか?
"popo"という用語は、主に米国、特に都市部で使用されています。アフリカ系アメリカ人の口語英語(AAVE)でより普及しており、ヒップホップ文化で人気を博しています。ただし、他の英語圏では広く認識されていないか、使用されていない場合があります。
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- cops
- authorities
- constabulary
- police officers
- law enforcement
Antonyms
- criminals
- lawbreakers
- outlaws
- delinquents
- offenders