toolとはどういう意味ですか？

"tool"というフレーズは「愚かな人」を意味します。誰かが他の誰かを"tool"と呼ぶとき、彼らはその人が知性に欠けているか、愚かな決定を下していることを暗示しています。誰かの行動や振る舞いを軽蔑するために軽蔑的に使われることがよくあります。

実際にどうやって使われますか？

下の例文を通してそれぞれの単語がどんな状況でどのように使われるか学びましょう！

例文

He's such a tool. He always makes foolish decisions.

彼はそのようなツールです。彼はいつも愚かな決断を下します。

例文

She's a total tool. She can't even fix a simple problem.

彼女は完全なツールです。彼女は単純な問題さえ解決できません。

例文

I can't believe I used to date that tool. He was so clueless.

私はそのツールと付き合っていたとは信じられません。彼はとても無知でした。

1他人の知性や意思決定を侮辱すること
He's such a tool. He always makes foolish decisions.
彼はそのようなツールです。彼はいつも愚かな決断を下します。
She's a total tool. She can't even fix a simple problem.
彼女は完全なツールです。彼女は単純な問題さえ解決できません。
2愚かな人との過去の経験を振り返る
I can't believe I used to date that tool. He was so clueless.
私はそのツールと付き合っていたとは信じられません。彼はとても無知でした。
Remember when he tried to fix the car? What a tool!
彼が車を修理しようとしたときのことを覚えていますか?なんというツールでしょう!
3他人の行動に対する不満や苛立ちを表現すること
Why did he say that? He's such a tool.
なぜそんなことを言ったのか。彼はそのようなツールです。
I can't believe she did that. What a complete tool!
彼女がそんなことをしたなんて信じられません。なんと完全なツールでしょう!

俗語"tool"は20世紀後半から使用されています。これは、特定のタスクを実行するために使用される機器またはデバイスであるツールの文字通りの意味に由来します。この文脈では、愚かまたは知性に欠けていると見なされる人を指すために比喩的に使用されます。

"tool"というフレーズは、通常、誰かを説明するために文内で使用されます。単独では一般的には使用されません。

"tool"というフレーズは、誰かを愚かな人と呼んで侮辱するために使用されるため、攻撃的と見なすことができます。

"tool"というフレーズは、一般的に非公式な設定や友人や仲間の間で使用されます。若い世代によく使われ、年配の人やフォーマルな場面ではあまり受け入れられないかもしれません。

"tool"という用語は、特定のアクセントや地域に固有のものではありません。世界中の英語圏で使用されています。