topとはどういう意味ですか？
俗語の"top"は、ゲイまたは同性愛者の性的活動において支配的または浸透的な役割を担う男性を指します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通してそれぞれの単語がどんな状況でどのように使われるか学びましょう！
例文
He's a top. He prefers to take the active role in bed.
彼はトップです。彼はベッドで積極的な役割を果たすことを好みます。
例文
I met a guy who identifies as a top. He's very confident.
私はトップを自認する男に会いました。彼はとても自信に満ち溢れている。
例文
He's not into being a top. He prefers the passive role.
彼はトップになることに興味がありません。彼は受動的な役割を好みます。
どんな文脈でどのように使うことができますか？
- 1誰かの性的役割を描写すること
He's a top. He prefers to take the active role in bed.
彼はトップです。彼はベッドで積極的な役割を果たすことを好みます。
I met a guy who identifies as a top. He's very confident.
私はトップを自認する男に会いました。彼はとても自信に満ち溢れている。
- 2嗜好やアイデンティティについて話し合う
He's not into being a top. He prefers the passive role.
彼はトップになることに興味がありません。彼は受動的な役割を好みます。
Some individuals may identify as tops in their sexual relationships.
一部の個人は、性的関係においてトップであると認識する場合があります。
- 3支配的または従順なダイナミクスを探る
In BDSM, a top is typically the dominant partner.
BDSMでは、トップは通常、支配的なパートナーです。
They enjoy playing the role of a top in their intimate encounters.
彼らは、親密な出会いの中でトップの役割を果たすことを楽しんでいます。
もっと学ぼう
表現の由来は何ですか？
"top"という用語は、LGBTQ+コミュニティに由来し、性的活動中に積極的または支配的な役割を果たす人を表すために使用されます。同性愛者や同性愛者の文脈で一般的に使用されます。
この表現だけを使ってもいいですか？
"top"というフレーズは、通常、誰かの性的役割を説明するために文内で使用されます。裏付けとなる単語や文脈なしに単独で使用することは一般的ではありません。
使うと失礼な表現ですか？
"top"というフレーズは、ゲイまたは同性愛者のセックスにおける特定の性的役割を指すため、不快と見なすことができます。この用語は、性的嗜好に基づいて個人を客観化またはステレオタイプ化していると見なされる可能性があるため、注意と敬意を持って使用することが重要です。
主にどんな人が使う表現ですか？
"top"というフレーズは、主にLGBTQ +コミュニティ内、およびLGBTQ +用語に精通し、尊重する個人の間で使用されます。この用語は、慎重に、適切な文脈でのみ使用することが重要です。
特定の地域でのみ使われる表現ですか？
"top"という用語は、特定のアクセントや地域に固有のものではありません。LGBTQ+コミュニティ内や、性的嗜好やアイデンティティに関する議論で世界的に使用されています。
