What’s the story, Rory?とはどういう意味ですか？

俗語の「What's the story, Rory?」は、「こんにちは、何が起こっているのか」または「何が起こっているのか」を意味します。誰かに挨拶し、時事問題や興味深いニュースについて尋ねるカジュアルでフレンドリーな方法です。

実際にどうやって使われますか？

下の例文を通してそれぞれの単語がどんな状況でどのように使われるか学びましょう！

例文

What’s the story, Rory?

ローリー、どうしたの?

例文

Hey Rory, what’s the story?

ねえローリー、どんな話?

例文

I haven't seen you in a while, what's the story, Rory?

しばらく会ってないんだけど、どうしたんだ、ロリー?

1挨拶をしたり、誰かの人生や現在の状況について尋ねたりすること
Hey Rory, what's the story?
ねえローリー、どんな話?
I haven't seen you in a while, what's the story, Rory?
しばらく会ってないんだけど、どうしたんだ、ロリー?
2会話を開始し、誰かのニュースや最新情報に関心を示す
What's the story, Rory? Anything exciting happening?
ローリー、どうしたの?何かワクワクするようなことが起こっていますか?
What's the story, Rory? Fill me in on what's been going on with you.
ローリー、どうしたの?あなたに何が起こっているのか教えてください。
3特定のトピックやイベントに関する情報や最新情報を依頼する
What's the story, Rory? Did you hear about the new movie coming out?
ローリー、どうしたの?新作映画が公開されるという話は聞きましたか?
What's the story, Rory? Have you been following the latest news?
ローリー、どうしたの?最新のニュースをフォローしていますか?

「What's the story, Rory?」というフレーズは、アイルランド発祥の口語表現です。アイルランド英語では、フレンドリーな挨拶や会話のきっかけとしてよく使われます。

「What's the story, Rory?」というフレーズは、通常、挨拶として使用され、裏付けとなる言葉なしで単独で使用することは一般的ではありません。

「ローリー、何の話だ?」というフレーズは不快ではありません。誰かに挨拶し、何が起こっているのかを尋ねるためのフレンドリーでカジュアルな方法です。

「What's the story, Rory?」というフレーズは、主にアイルランドで使われており、アイルランド英語を母国語とする人やアイルランド文化に詳しい人には馴染み深いものです。友人や知人、カジュアルな社交の場でよく使われます。

「What's the story, Rory?」というフレーズはアイルランドに特有のもので、アイルランド英語でよく使われます。他の英語圏では広く理解されていないか、使用されていない場合があります。