Wickedとはどういう意味ですか？
"Wicked"というフレーズは、「本当に」または「非常に」を意味します。誰かが"Wicked"を使うとき、彼らは「極端に」または「完全に」と言うのと同じように、何かの強さまたは極端を強調しています。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通してそれぞれの単語がどんな状況でどのように使われるか学びましょう！
例文
She's wicked smart, always getting top grades.
彼女は邪悪な頭が良く、常にトップの成績を収めています。
例文
The concert last night was wicked awesome!
昨夜のコンサートは邪悪素晴らしかったです!
例文
He's a wicked good basketball player, always making impressive shots.
彼は邪悪な優れたバスケットボール選手で、常に印象的なショットを打っています。
どんな文脈でどのように使うことができますか？
- 1誰かの並外れたスキルや知性を説明する
She's wicked smart, always getting top grades.
彼女は邪悪な頭が良く、常にトップの成績を収めています。
He's a wicked good basketball player, always making impressive shots.
彼は邪悪な優れたバスケットボール選手で、常に印象的なショットを打っています。
- 2イベントや体験に対する熱意や興奮を表現する
The concert last night was wicked awesome!
昨夜のコンサートは邪悪素晴らしかったです!
That roller coaster ride was wicked fun!
そのジェットコースターの乗り物は邪悪な楽しさでした!
- 3何かの程度や強度を強調する
The storm last night was wicked intense.
昨夜の嵐は邪悪な強烈でした。
The traffic today is wicked bad.
今日の交通渋滞はひどいです。
もっと学ぼう
表現の由来は何ですか？
"wicked"という用語は、米国、特にニューイングランド地域で生まれました。ボストンやマサチューセッツ州の他の地域で一般的に使用されています。この用語は地元の方言を通じて人気を博し、その後他の地域に広まりました。
この表現だけを使ってもいいですか？
"wicked"は他の言葉と組み合わせて使用されることがよくありますが、何かを強調するために単独で使用することもできます。たとえば、誰かが映画の良さを尋ねた場合、あなたはそれが非常に良かったことを伝えるために「ウィキッド!」と答えることができます。
使うと失礼な表現ですか？
"wicked"という用語は不快ではありません。これは、「本当に」または「非常に」を意味するために使用される俗語副詞です。
主にどんな人が使う表現ですか？
"wicked"という用語は、特に米国で若い世代によって一般的に使用されています。ミレニアル世代とZ世代の間でより一般的です。アメリカのスラングや地域の方言に精通している人は、それを使用して理解する可能性が高くなります。
特定の地域でのみ使われる表現ですか？
"wicked"は米国のニューイングランド地域で生まれましたが、国の他の地域に広がっています。主に米国で使用されていますが、大衆文化やメディアでの露出により、他の英語圏でも理解される場合があります。
