実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
AWOL
例文
The soldier went AWOL and was later found and disciplined. [AWOL: adjective]
兵士はAWOLに行き、後に発見され、懲戒処分を受けました。[AWOL: 形容詞]
例文
He has been AWOL from work for the past two days without any explanation. [AWOL: adverb]
彼は過去2日間、何の説明もなく仕事を休んでいます。[AWOL:副詞]
absent
例文
She was absent from school yesterday due to illness. [absent: adjective]
彼女は昨日病気で学校を休んだ。[不在:形容詞]
例文
His mind seemed absent during the meeting, as he kept staring out the window. [absent: adjective]
彼は窓の外を見つめ続けたので、会議の間、彼の心は不在のようでした。[不在:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Absentは、日常の言語でAWOLよりも一般的に使用されています。Absentはさまざまな状況で使用できる用途の広い単語ですが、AWOL軍事的または非公式の文脈により固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
AWOLはより非公式でカジュアルな会話に関連していますが、absentは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、より用途が広く広く受け入れられている単語になります。
