実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
Norseman
例文
The Norsemen were known for their seafaring skills and exploration. [Norsemen: plural noun]
ノース人は船乗りのスキルと探検で知られていました。[北欧語:複数名詞]
例文
Leif Erikson was a famous Norseman who is believed to have discovered North America. [Norseman: singular noun]
レイフ・エリクソンは、北アメリカを発見したと信じられている有名な北欧人でした。[北欧語:単数名詞]
例文
My great-grandfather was a Norseman who immigrated to America in the early 1900s. [Norseman: noun]
私の曽祖父は1900年代初頭にアメリカに移住したノース人でした。 [ノース人:名詞]
Scandinavian
例文
I'm planning a trip to explore the Scandinavian countries next summer. [Scandinavian: adjective]
来年の夏には北欧諸国を探検する旅行を計画しています。[スカンジナビア語:形容詞]
例文
The Scandinavian languages share many similarities and are mutually intelligible to some extent. [Scandinavian: adjective]
スカンジナビアの言語は多くの類似点を共有しており、ある程度相互に理解できます。[スカンジナビア語:形容詞]
例文
My grandmother was born in Norway and was proud of her Scandinavian heritage. [Scandinavian: noun]
私の祖母はノルウェーで生まれ、スカンジナビアの遺産を誇りに思っていました。[スカンジナビア語:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Scandinavianは、日常の言語でNorsemanよりも一般的に使用される用語です。Scandinavianはさまざまなコンテキストで使用できる用途の広い用語ですが、Norsemanはあまり一般的ではないより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
NorsemanとScandinavianはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、Scandinavianは、より幅広い形式レベルで使用できる、より用途の広い用語です。