実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
abandoner
例文
The company was forced to find a new contractor after the abandoner failed to complete the project. [abandoner: noun]
放棄者がプロジェクトを完了できなかった後、会社は新しい請負業者を見つけることを余儀なくされました。[放棄者:名詞]
例文
The puppy was left alone in the park by its abandoner. [abandoner: noun]
子犬はその放棄者によって公園に一人で残されました。[放棄者:名詞]
例文
The abandoner left behind all their belongings when they moved out of the apartment. [abandoner: noun]
放棄者は、アパートを出るときにすべての持ち物を残しました。[放棄者:名詞]
deserter
例文
The deserter was court-martialed for abandoning their post during battle. [deserter: noun]
脱走兵は戦闘中に彼らのポストを放棄したために軍法会議にかけられました。[脱走兵:名詞]
例文
The team was left stranded when the deserter decided to leave without warning. [deserter: noun]
脱走兵が警告なしに去ることを決定したとき、チームは立ち往生したままでした。[脱走兵:名詞]
例文
The politician was accused of being a deserter when they switched parties mid-term. [deserter: noun]
政治家は、彼らが任期途中で政党を変えたとき、脱走兵であると非難されました。[脱走兵:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Abandonerはdeserterほど一般的ではなく、通常、非軍事的なコンテキストで使用されます。Deserterは、軍事的または公式の文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
abandonerとdeserterはどちらも、通常、深刻な文脈や専門的な文脈で使用される正式な単語です。