実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
ability
例文
She has an amazing ability to play the piano. [ability: noun]
彼女はピアノを弾く素晴らしい能力を持っています。[能力:名詞]
例文
I have the ability to speak three languages fluently. [ability: noun]
私は3つの言語を流暢に話す能力を持っています。[能力:名詞]
例文
He demonstrated his ability to solve complex math problems. [ability: noun]
彼は複雑な数学の問題を解決する能力を示しました。[能力:名詞]
capability
例文
The new software has the capability to process large amounts of data quickly. [capability: noun]
新しいソフトウェアには、大量のデータを迅速に処理する機能があります。[機能: 名詞]
例文
Our team has the capability to complete the project on time. [capability: noun]
私たちのチームは、プロジェクトを時間通りに完了する能力を持っています。[機能: 名詞]
例文
The athlete's training program improved his physical capability. [capability: noun]
アスリートのトレーニングプログラムは彼の身体能力を向上させました。[機能: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Abilityは日常の言葉でcapabilityよりも一般的に使われています。Ability用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、capabilityはあまり一般的ではなく、より正式なコンテキストまたは技術的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
abilityは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、capabilityは、その具体的かつ技術的な意味合いのために、より公式または技術的なコンテキストで使用されることがよくあります。
