実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
ablate
例文
The surgeon will ablate the tumor using a laser. [ablate: verb]
外科医はレーザーを使用して腫瘍を切除します。[アブレート:動詞]
例文
The spacecraft's heat shield will ablate during re-entry into the Earth's atmosphere. [ablate: verb]
宇宙船の熱シールドは、地球の大気圏への再突入中にアブレーションします。[アブレート:動詞]
excise
例文
The surgeon will excise the tumor from the patient's lung. [excise: verb]
外科医は患者の肺から腫瘍を切除します。[物品税:動詞]
例文
The editor decided to excise the irrelevant paragraphs from the article. [excise: verb]
編集者は、記事から無関係な段落を削除することにしました。[物品税:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Exciseは、その幅広い用途のために、日常の言語でablateよりも一般的に使用されています。Ablateは、医学的または科学的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
ablateとexciseはどちらも、医学、科学、製造などの技術的または専門的なコンテキストで通常使用される正式な単語です。