実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
ablaze
例文
The forest was ablaze with flames, and the firefighters worked tirelessly to put it out. [ablaze: adjective]
森は炎で燃え上がり、消防士はそれを消すためにたゆまぬ努力をしました。[炎:形容詞]
例文
The building was set ablaze by an arsonist, and the firefighters rushed to the scene. [set ablaze: phrasal verb]
建物は放火犯によって炎上し、消防士は現場に駆けつけました。[炎上させる:句動詞]
burning
例文
The burning logs in the fireplace provided warmth and comfort on a cold winter night. [burning: adjective]
暖炉の燃える丸太は、寒い冬の夜に暖かさと快適さを提供しました。[燃焼:形容詞]
例文
She accidentally touched the burning stove and felt a sharp pain in her hand. [burning: present participle]
彼女は誤って燃えているストーブに触れ、手に鋭い痛みを感じました。[燃焼:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Burningは、より広い範囲のコンテキストをカバーし、より用途の広い使用法を持っているため、日常の言語でablazeよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
ablazeとburningはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、あまり一般的ではないため、よりフォーマルablazeと見なされる場合があります。
