実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
abstract
例文
The concept of love is abstract and difficult to define. [abstract: adjective]
愛の概念は抽象的で定義が困難です。[要旨:形容詞]
例文
Can you give me an abstract of the article you read? [abstract: noun]
あなたが読んだ記事の要約を教えていただけますか?[要旨:名詞]
例文
The painting was an abstract representation of emotions. [abstract: adjective]
絵は感情の抽象的な表現でした。[要旨:形容詞]
esoteric
例文
The professor's lecture on quantum physics was too esoteric for most of the students. [esoteric: adjective]
量子物理学に関する教授の講義は、ほとんどの学生にとって難解すぎました。[難解:形容詞]
例文
The book delves into the esoteric world of ancient mysticism. [esoteric: adjective]
この本は、古代の神秘主義の難解な世界を掘り下げています。[難解:形容詞]
例文
The film's plot was so esoteric that it left many viewers confused. [esoteric: adjective]
映画のプロットは非常に難解だったので、多くの視聴者を混乱させました。[難解:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Abstractは、芸術、哲学、科学など、さまざまな文脈で使用されるより一般的な単語です。一方、Esotericは、あまり頻繁に使用されず、ニッチな主題や興味に関連付けられていることが多い、より専門的な単語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Esotericは、学術的または専門的な文脈でよく使用されるため、一般的にabstractよりも正式な単語と見なされます。一方、Abstractは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。