実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
abstruse
例文
The professor's lecture on quantum physics was too abstruse for most of the students. [abstruse: adjective]
量子物理学に関する教授の講義は、ほとんどの学生にとって難解すぎました。[略語:形容詞]
例文
The book's abstruse language made it challenging to read and comprehend. [abstruse: adjective]
この本の難解な言葉は、読んで理解することを困難にしました。[略語:形容詞]
esoteric
例文
The group's esoteric rituals were only known to its members. [esoteric: adjective]
グループの難解な儀式は、そのメンバーにのみ知られていました。[難解:形容詞]
例文
The author's esoteric references to ancient mythology made the book challenging for some readers. [esoteric: adjective]
著者の古代神話への難解な言及は、一部の読者にとってこの本を挑戦的にしました。[難解:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Abstruseは、日常の言葉でesotericよりも一般的に使用されています。Abstruse用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、esotericはあまり一般的ではなく、より具体的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
abstruseとesotericはどちらも、学術的、技術的、または専門的なコンテキストで通常使用される正式な単語です。
