実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
accent
例文
Her British accent was so charming that I could listen to her speak all day. [accent: noun]
彼女のイギリス訛りはとても魅力的で、私は彼女が一日中話すのを聞くことができました。[アクセント:名詞]
例文
He tried to imitate the French accent but couldn't quite get it right. [accent: noun]
彼はフランス語のアクセントを模倣しようとしましたが、それを正しく理解することができませんでした。[アクセント:名詞]
dialect
例文
The Southern dialect of English is different from the Northern dialect. [dialect: noun]
英語の南部方言は北部方言とは異なります。[方言:名詞]
例文
She spoke in a dialect that was unfamiliar to me, but I could still understand most of what she was saying. [dialect: noun]
彼女は私にはなじみのない方言で話しましたが、私はまだ彼女が言っていることのほとんどを理解することができました。[方言:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Accentは、dialectよりも日常の言語でより一般的に使用されています。人々はしばしば誰かが話す方法を説明するためにaccentを使用しますが、dialectはより技術的で学術的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
accentとdialectはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、dialectはより技術的で学術的であるため、正式な設定に適しています。
