実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
accentuate
例文
The bold colors accentuate the beauty of the painting. [accentuate: verb]
大胆な色が絵の美しさを際立たせています。[強調する:動詞]
例文
The new haircut accentuated her cheekbones. [accentuated: past tense]
新しいヘアカットは彼女の頬骨を強調しました。[強調:過去形]
highlight
例文
The speaker highlighted the importance of education in his speech. [highlighted: past tense]
講演者はスピーチの中で教育の重要性を強調しました。[強調表示:過去形]
例文
I used a yellow marker to highlight the key points in the article. [highlight: verb]
黄色のマーカーを使用して、記事の要点を強調しました。[ハイライト:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Highlightは日常の言葉でaccentuateよりも一般的に使われています。Highlight用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、accentuateはあまり一般的ではなく、より具体的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Accentuatehighlightよりもフォーマルであり、学術的または専門的な文脈でよく使用されます。Highlightはよりカジュアルで、公式と非公式の両方の状況で使用できます。
