実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
accepted
例文
It is accepted that exercise is good for your health. [accepted: adjective]
運動はあなたの健康に良いと認められています。[承認済み: 形容詞]
例文
The university accepted my application for admission. [accepted: verb]
大学は私の入学願書を受け入れました。[受け入れられました:動詞]
例文
The accepted practice in this industry is to work overtime during peak season. [accepted: adjective]
この業界で受け入れられている慣行は、ピークシーズンに残業することです。[承認済み: 形容詞]
approved
例文
The project was approved by the board of directors. [approved: verb]
プロジェクトは取締役会によって承認されました。[承認済み: 動詞]
例文
I need to get this expense report approved by my manager. [approved: verb]
この経費精算書を上司に承認してもらう必要があります。[承認済み: 動詞]
例文
This is an approved method for cleaning the equipment. [approved: adjective]
これは、機器を洗浄するための承認された方法です。[承認済み:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Acceptedは、日常の言語でapprovedよりも一般的に使用されています。Accepted用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、approvedはより具体的であり、公式または官僚的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Approvedは通常、より公式または官僚的なトーンに関連付けられていますが、acceptedはより中立的であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
