実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
accession
例文
The accession of the new CEO brought many changes to the company. [accession: noun]
新CEOの就任は会社に多くの変化をもたらしました。[アクセッション:名詞]
例文
She was excited about her accession to the board of directors. [accession: noun]
彼女は取締役会への加盟に興奮していました。[アクセッション:名詞]
例文
The library's accession of rare books was a significant event for book enthusiasts. [accession: noun]
図書館の貴重書の加盟は、本愛好家にとって重要なイベントでした。[アクセッション:名詞]
ascension
例文
The mountain climber's ascension to the summit was a remarkable achievement. [ascension: noun]
登山者の頂上への登頂は目覚ましい成果でした。[昇天:名詞]
例文
Christians celebrate the ascension of Jesus Christ every year on Ascension Day. [ascension: noun]
クリスチャンは毎年昇天の日にイエス・キリストの昇天を祝います。[昇天:名詞]
例文
The painting depicts the ascension of Jesus Christ into heaven. [ascension: noun]
この絵は、イエス・キリストの天国への昇天を描いています。[昇天:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Accessionは、日常の言葉、特に法的または歴史的な文脈でascensionよりも一般的に使用されています。Ascensionはより具体的であり、主に宗教的または精神的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
accessionとascensionはどちらも正式なコンテキストで使用できますが、accessionはより用途が広く、より幅広い形式レベルで使用できます。