実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
accessorial
例文
The accessorial charges for shipping included packing and handling fees. [accessorial: adjective]
送料の付帯費用には、梱包および手数料が含まれていました。[付語:形容詞]
例文
The accessorial services offered by the hotel included airport shuttle and laundry. [accessorial: noun]
ホテルの付帯サービスには、空港シャトルとランドリーが含まれていました。[付語:名詞]
additive
例文
The additive used in the paint improved its durability and glossiness. [additive: noun]
塗料に使用されている添加剤は、その耐久性と光沢を改善しました。[加法:名詞]
例文
The chef used an additive to the sauce to give it a richer flavor. [additive: adjective]
シェフはソースに添加物を使用して、より豊かな風味を与えました。[加法:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Additiveは、特に食品や化学の文脈で、日常の言葉でaccessorialよりも一般的に使用されています。Accessorialは、主にビジネスまたはロジスティクスのコンテキストで使用される、より専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Accessorialはadditiveよりも正式な用語であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
