実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
acclaimed
例文
The acclaimed author won numerous awards for her latest novel. [acclaimed: adjective]
絶賛された作家は、彼女の最新の小説で数々の賞を受賞しました。[絶賛:形容詞]
例文
The film was acclaimed by audiences and critics alike for its stunning visuals and compelling story. [acclaimed: verb]
この映画は、その見事なビジュアルと説得力のあるストーリーで観客と批評家から同様に賞賛されました。[絶賛:動詞]
commended
例文
The teacher commended the student for her excellent performance on the test. [commended: verb]
先生はテストでの彼女の優れた成績のために学生を称賛しました。[表彰:動詞]
例文
The firefighter was commended for his bravery during the rescue operation. [commended: adjective]
消防士は救助活動中の彼の勇気で表彰されました。[表彰:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Commendedは、より幅広い文脈や状況に適用できるため、日常の言語でacclaimedよりも一般的に使用されています。Acclaimedは、メディアやエンターテインメントのレビュー、賞、またはプロモーションのコンテキストでより頻繁に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Commended一般的によりフォーマルでプロフェッショナルな口調であると考えられていますが、acclaimedはよりお祝いで熱狂的である可能性があり、非公式または創造的な文脈により適しています。
