実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
accord
例文
The two sides were able to reach an accord on the terms of the contract. [accord: noun]
双方は契約条件について合意に達することができました。[一致:名詞]
例文
I will accord you the respect you deserve. [accord: verb]
私はあなたにふさわしい尊敬を与えます。[一致:動詞]
concord
例文
The concord between the two friends was evident in their shared interests and values. [concord: noun]
二人の友人の間の一致は、彼らの共通の利益と価値観に明らかでした。[コンコード:名詞]
例文
The choir sang in perfect concord, creating a beautiful harmony. [concord: adjective]
合唱団は完璧に調和して歌い、美しいハーモニーを生み出しました。[一致:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Accordは、日常の言語やさまざまな文脈でconcordよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Accordは法的または外交的な文脈でよく使用され、文学的または音楽的な文脈でより一般的に使用されるconcordよりもフォーマルになります。
