実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
account
例文
Can you give me an account of what happened at the meeting? [account: noun]
会議で何が起こったのか説明していただけますか?[アカウント: 名詞]
例文
I need to account for all the expenses on this project. [account: verb]
このプロジェクトのすべての費用を説明する必要があります。[アカウント: 動詞]
例文
I created a new email account to sign up for the online course. [account: noun]
オンラインコースにサインアップするための新しいメールアカウントを作成しました。[アカウント: 名詞]
record
例文
The police officer made a record of the accident in his notebook. [record: noun]
警察官はノートに事故の記録を作った。[記録:名詞]
例文
She holds the world record for the fastest marathon time. [record: noun]
彼女は最速のマラソンタイムで世界記録を保持しています。[記録:名詞]
例文
I'm going to record this TV show so I can watch it later. [record: verb]
後で見ることができるように、このテレビ番組を録画します。[レコード: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Recordは日常の言葉でaccountよりも一般的に使われています。Record用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、accountはあまり一般的ではなく、特定の専門的または財務的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
accountとrecordはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、財務諸表やレポートに関連付けられているため、account専門家やビジネス環境で使用される可能性が高くなります。
