実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
accurst
例文
The village was accurst with a terrible plague. [accurst: adjective]
村はひどい疫病に見舞われました。[呪い:形容詞]
例文
The accurst criminal was sentenced to life in prison. [accurst: adjective]
呪われた犯罪者は終身刑を宣告された。[呪い:形容詞]
unlucky
例文
I'm so unlucky, I always seem to miss the bus. [unlucky: adjective]
私はとても運が悪く、いつもバスに乗り遅れているようです。 [不運:形容詞]
例文
It was unlucky that it rained on our wedding day. [unlucky: adjective]
結婚式の日に雨が降ったのは不運でした。[不運:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Unluckyは、日常の言語でaccurstよりも一般的に使用されています。Unluckyはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、accurstはあまり一般的ではなく、より具体的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
accurstとunluckyはどちらも非公式の言葉ですが、accurstはより古風であり、古い文学や宗教的なテキストとの関連により、より正式と見なされる場合があります。