実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
acknowledged
例文
It is acknowledged that climate change is a serious threat to our planet. [acknowledged: adjective]
気候変動は私たちの惑星にとって深刻な脅威であることが認識されています。[確認:形容詞]
例文
The award was given to the acknowledged leader in the field of medicine. [acknowledged: past participle]
この賞は、医学の分野で認められたリーダーに授与されました。[謝辞:過去分詞]
例文
She acknowledged his kindness with a smile. [acknowledged: verb]
彼女は笑顔で彼の優しさを認めた。[確認済み: 動詞]
recognized
例文
The company is recognized as a leader in the tech industry. [recognized: adjective]
同社はテクノロジー業界のリーダーとして認められています。[認識:形容詞]
例文
He was recognized for his outstanding contributions to the community. [recognized: past participle]
彼はコミュニティへの卓越した貢献が認められました。[認識:過去分詞]
例文
The artist was recognized for her innovative use of color and form. [recognized: verb]
アーティストは、色と形の革新的な使用で認められました。[認識:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Recognizedは、日常の言語でacknowledgedよりも一般的に使用されています。Recognized用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、acknowledgedはあまり一般的ではなく、正式なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Acknowledgedは通常、正式なトーンに関連付けられていますが、recognizedさまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。