実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
acknowledgment
例文
I would like to extend my acknowledgment to the organizers for their hard work. [acknowledgment: noun]
主催者の皆様のご尽力に感謝申し上げます。[謝辞: 名詞]
例文
He acknowledged his mistake and apologized. [acknowledged: verb]
彼は自分の過ちを認め、謝罪した。[確認済み: 動詞]
recognition
例文
The company gave her recognition for her outstanding performance. [recognition: noun]
同社は彼女の卓越した業績を称賛しました。[認識:名詞]
例文
I couldn't place his face at first, but then I had a sudden recognition. [recognition: noun]
最初は彼の顔を配置できませんでしたが、突然認識しました。[認識:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Acknowledgmentはrecognitionよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Acknowledgment用途が広く、さまざまな状況で使用できますが、recognitionはより正式であり、多くの場合、公式の賞や栄誉に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Recognitionは一般的にacknowledgmentよりもフォーマルであり、専門的または正式な文脈でよく使用されます。ただし、両方の単語は、メッセージのコンテキストとトーンに応じて、さまざまな形式レベルで使用できます。
