実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
activating
例文
Activating the alarm system is easy, just press this button. [activating: verb]
警報システムの作動は簡単で、このボタンを押すだけです。[アクティブ化:動詞]
例文
The coach gave a motivational speech to activate the team before the game. [activate: verb]
コーチは試合前にチームを活性化するためにやる気を起こさせるスピーチをしました。[アクティブ化:動詞]
initiate
例文
We need to initiate the project as soon as possible to meet the deadline. [initiate: verb]
締め切りに間に合わせるために、できるだけ早くプロジェクトを開始する必要があります。[開始:動詞]
例文
She was the one who initiated the conversation about the new proposal. [initiated: past tense]
彼女は新しい提案についての会話を始めた人でした。[開始:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Initiateは、日常の言語、特に専門的または学術的な文脈でactivatingよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Initiateはactivatingよりもフォーマルであり、専門的または学術的な文脈でよく使用されます。Activatingはよりカジュアルで、日常の言語や技術的な文脈でよく使用されます。
