実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
activist
例文
The environmental activist organized a protest against the construction of a new factory. [activist: noun]
環境活動家は、新工場の建設に反対する抗議行動を組織しました。[活動家:名詞]
例文
She has been actively involved in activism for women's rights for many years. [activism: noun]
彼女は長年にわたり、女性の権利のための活動に積極的に関わってきました。[アクティビズム:名詞]
campaigner
例文
The campaigner for animal rights organized a petition to ban animal testing. [campaigner: noun]
動物の権利運動家は、動物実験を禁止する請願書を組織しました。[運動家:名詞]
例文
He has been campaigning for better healthcare for low-income families for years. [campaigning: gerund or present participle]
彼は何年もの間、低所得世帯のためのより良い医療のためのキャンペーンを行ってきました。[キャンペーン:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Activist は、日常語で campaigner よりも一般的に使用される用語です。ただし、どちらの単語も同様の文脈で使用され、多くの場合、同じ意味で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
activistとcampaignerはどちらも比較的非公式な用語であり、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。