実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
adamant
例文
He was adamant about his decision to quit his job. [adamant: adjective]
彼は仕事を辞めるという彼の決定に固執しました。[断固として:形容詞]
例文
She remained adamant in her belief that she was right. [adamant: adjective]
彼女は自分が正しいという信念に固執し続けました。[断固として:形容詞]
resolute
例文
She was resolute in her decision to pursue her dream career. [resolute: adjective]
彼女は夢のキャリアを追求するという彼女の決定に断固として取り組んでいました。[毅然とした:形容詞]
例文
He remained resolute in the face of adversity and refused to give up. [resolute: adjective]
彼は逆境に直面しても断固としたままで、あきらめることを拒否しました。[毅然とした:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Resoluteは日常の言葉でadamantよりも一般的に使われています。Resoluteはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、adamantはあまり一般的ではなく、否定的な意味合いを持つ可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
adamantとresoluteはどちらも、専門的または学術的な設定での使用に適した正式な単語です。ただし、adamantresoluteよりも対立的または攻撃的であると認識される場合があります。
