実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
adequate
例文
The company provided adequate training for its employees. [adequate: adjective]
同社は従業員に適切なトレーニングを提供しました。[適切:形容詞]
例文
I think your answer is adequate for this question. [adequate: adjective]
私はあなたの答えがこの質問に十分だと思います。[適切:形容詞]
suitable
例文
This dress is suitable for a formal occasion. [suitable: adjective]
このドレスはフォーマルな機会に適しています。[適用:形容詞]
例文
I need to find a job that is suitable for my skills and experience. [suitable: adjective]
自分のスキルや経験に合った仕事を見つける必要があります。[適用:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Suitableは、日常の言語でadequateよりも一般的に使用されています。Suitable用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、adequateはあまり一般的ではなく、最小要件を満たすことが重要な特定のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
adequateとsuitableはどちらも比較的正式な単語であり、学術的、専門的、または技術的な執筆での使用に適しています。ただし、adequateは、その中立的またはわずかに否定的な意味合いのために、suitableよりもわずかに正式ではない場合があります。