実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
administrated
例文
The new manager administrated the company's finances with great efficiency. [administrated: verb]
新しいマネージャーは、会社の財務を非常に効率的に管理しました。[管理: 動詞]
例文
The school principal administrated the new policies to ensure they were properly implemented. [administrated: past tense]
校長は、新しいポリシーが適切に実施されるように管理しました。[管理:過去形]
supervise
例文
The supervisor will supervise the team to ensure they meet their targets. [supervise: verb]
スーパーバイザーは、チームが目標を達成できるようにチームを監督します。[監修:動詞]
例文
She was responsible for supervising the construction project from start to finish. [supervising: gerund or present participle]
彼女は建設プロジェクトを最初から最後まで監督する責任がありました。[監修:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Superviseは日常の言葉でadministratedよりも一般的に使われています。Superviseはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、administratedはあまり一般的ではなく、通常、より正式な設定または官僚的な設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Administratedは通常、より公式または官僚的なトーンに関連付けられていますが、superviseは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
